NOVITÀ * ORTOPEDIA per bambini & adulti * OSTETRICA per l’assistenza prima & dopo il parto * PSICOTERAPIA per bambini & adulti

Aperto 365 giorni all'anno

Prenota un appuntamento

Oppolzergasse 6/7-8, 1010 Vienna
praxis@malacht.at
+43 1 968 21 11

Prenota appuntamento

Servizi

Team

Ambulatorio

Contatti

Pediatria

Ginecologia

Medicina generale

Odontoiatria

Ecografia

Ortopedia

Coagulazione del sangue

Allergologia

Dietologia

Psicoterapia

Blog

La farmacia da viaggio per tutta la famiglia: Sicuri e rilassati in vacanza

Una vacanza in famiglia a lungo attesa porta con sé gioia, ma anche sfide organizzative. Affinché piccole ferite, febbre improvvisa o una malattia da viaggio non rovinino il tempo insieme, una farmacia da viaggio preparata con lungimiranza è indispensabile. Come genitori, in caso di emergenza, desiderate poter agire rapidamente e con lucidità. Questa guida vi aiuterà a preparare sistematicamente i più importanti accompagnatori medici per grandi e piccini, in modo da essere perfettamente attrezzati per i disturbi di salute più comuni durante i viaggi.

 

 

1. L’attrezzatura di base: Cosa non deve mancare in ogni farmacia da viaggio

Indipendentemente dalla vostra destinazione, esiste una serie di farmaci e ausili standard che non dovrebbero mancare in nessun bagaglio. Nella scelta per tutta la famiglia, è importante considerare che i farmaci per bambini spesso richiedono una diversa forma farmaceutica (ad esempio, sciroppo o supposte invece di compresse) e un dosaggio adattato.

 

 

Antidolorifici e antipiretici

Un’infezione improvvisa o un mal di denti possono rapidamente rovinare l’umore della vacanza.

  • Per adulti: compresse o capsule con i principi attivi ibuprofene o paracetamolo.
  • Per bambini: sciroppo per la febbre o – in particolare per neonati e bambini piccoli – supposte per la febbre. Consiglio: per le supposte, fate attenzione che possano sciogliersi a temperature elevate nel paese di destinazione; in questo caso gli sciroppi sono spesso la scelta più stabile.

 

 

Spray nasali

Gli spray nasali facilitano la respirazione in caso di raffreddore e aumentano il benessere in presenza di aria secca e differenze di pressione in aereo.

  • Spray nasali all’acqua di mare: per inumidire la mucosa nasale in caso di aria secca
  • Spray nasali decongestionanti: per facilitare la respirazione nasale

 

 

Farmaci per disturbi gastrointestinali

Abitudini alimentari diverse, spezie insolite o scarsa igiene dell’acqua potabile spesso causano problemi digestivi durante i viaggi.

  • In caso di diarrea: polvere di elettroliti per compensare la perdita di liquidi (particolarmente importante per i bambini) e probiotici per sostenere la flora intestinale.
    In caso di nausea e vomito: compresse da viaggio o gocce/supposte appropriate contro la classica cinetosi (mal d’auto/mal di mare) durante il viaggio o il volo.

 

 

2. Primo soccorso per piccole lesioni e problemi cutanei

Che si tratti di un’escursione in montagna o di giochi in spiaggia, piccole abrasioni, vesciche o punture di insetti fanno quasi parte di una vacanza in famiglia. Un pronto primo soccorso previene le infezioni e allevia il dolore.

 

 

Cura delle ferite e materiale per medicazioni

  • Disinfettante: uno spray disinfettante delicato sulla pelle, indolore (senza alcool), adatto anche ai bambini.
  • Cerotti e bende: cerotti impermeabili di varie dimensioni, cerotti per vesciche, compresse sterili e bende elastiche di fissaggio.
  • Strumenti: una piccola forbice da medicazione pulita e una pinzetta per schegge per rimuovere spine o aculei di riccio di mare.

 

Protezione dalla natura e dall’ambiente

  • Protezione solare: un fattore di protezione solare elevato (SPF 50+ per i bambini) e una lozione doposole nutriente o un gel rinfrescante all’aloe vera in caso di scottature leggere.
  • Repellente per insetti e post-trattamento: un repellente affidabile (fate attenzione alle raccomandazioni sull’età per i bambini) e un gel antistaminico lenitivo contro il prurito dopo le punture.

 

 

3. Checklist per la pianificazione del viaggio: A cosa prestare attenzione in più

Una buona farmacia da viaggio si distingue non solo per il suo contenuto, ma anche per le condizioni generali del suo utilizzo.

  • Dividere i farmaci per terapia cronica: se i membri della famiglia dipendono permanentemente da determinati farmaci (ad esempio, spray per l’asma o antiallergici), mettetene una parte nel bagaglio a mano e il resto nella valigia. In questo modo sarete coperti in caso di smarrimento del bagaglio.
  • Durata e conservazione: prima della partenza, controllate le date di scadenza di tutti i preparati. Durante il viaggio, proteggete la farmacia da viaggio dal calore estremo (ad esempio, non conservatela sul ripiano posteriore dell’auto).
  • Documenti d’identità: non dimenticate la tessera sanitaria per ogni membro della famiglia e, se del caso, un’assicurazione sanitaria di viaggio e il libretto delle vaccinazioni.

 

 

Conclusioni e punti chiave

Una farmacia da viaggio accuratamente preparata offre a voi e alla vostra famiglia la sicurezza necessaria per godervi la vacanza senza preoccupazioni. Se combinate i preparati di base contro dolore, febbre e disturbi gastrointestinali con un solido kit di pronto soccorso e prestate attenzione alle forme farmaceutiche adatte all’età dei vostri figli, sarete preparati al meglio per la maggior parte degli incidenti sanitari quotidiani.
Auguriamo a voi e alla vostra famiglia un buon viaggio, riposante e soprattutto sano!