{"id":5607,"date":"2026-04-29T12:26:59","date_gmt":"2026-04-29T12:26:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.malacht.at\/zastita-podataka\/"},"modified":"2026-07-10T10:01:52","modified_gmt":"2026-07-10T10:01:52","slug":"zastita-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.malacht.at\/hr\/zastita-podataka\/","title":{"rendered":"Za\u0161tita podataka"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section preset--group--divi-section--divi-layout--default preset--group--divi-section--divi-layout--hp3jn2g--default preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row preset--group--divi-row--divi-layout--default preset--group--divi-row--divi-layout--hp3jn2g--default preset--module--divi-row--twz27met3y\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--group--divi-column--divi-layout--default preset--module--divi-column--wfce7bh1gq\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-layout--default preset--group--divi-text--divi-font-body--h19rs5u--default preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--default preset--module--divi-text--cep88an6z5\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Izjava o za\u0161titi podataka<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row preset--group--divi-row--divi-layout--default preset--group--divi-row--divi-layout--hp3jn2g--default preset--module--divi-row--9tu1dycgqz\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_18_24 et_flex_column_18_24_tablet et_flex_column_24_24_phone preset--group--divi-column--divi-layout--default preset--module--divi-column--utlcsw17ha\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-layout--default preset--group--divi-text--divi-font-body--h19rs5u--default preset--group--divi-text--divi-font-body--h1yjkjr--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>u skladu s GDPR-om<\/h1>\n<p>Za\u0161tita Va\u0161ih osobnih podataka nam je posebno va\u017ena. Va\u0161e podatke obra\u0111ujemo isklju\u010divo na temelju zakonskih odredbi (GDPR, TKG 2021). U ovim informacijama o za\u0161titi podataka informiramo Vas o najva\u017enijim aspektima obrade podataka u okviru na\u0161e web stranice.  <\/p>\n<h2>KONTAKT S NAMA<\/h2>\n<p>Ako nas kontaktirate putem obrasca na web stranici ili putem e-po\u0161te, Va\u0161i navedeni podaci pohranjuju se kod nas \u0161est mjeseci radi obrade upita i u slu\u010daju dodatnih pitanja. Te podatke ne proslje\u0111ujemo bez Va\u0161eg pristanka. Ako iz ovog kontakta proiza\u0111e lije\u010denje u na\u0161oj ordinaciji, zakonski smo obvezni \u010duvati Va\u0161e podatke tijekom razdoblja od 10 godina (obveza \u010duvanja prema \u00a7 51 stavak 3 Zakona o lije\u010dnicima).  <\/p>\n<h2>KOLA\u010cI\u0106I<\/h2>\n<p>Na\u0161a web stranica koristi takozvane kola\u010di\u0107e. Radi se o malim tekstualnim datotekama koje se pomo\u0107u preglednika pohranjuju na Va\u0161 ure\u0111aj. Oni ne nanose \u0161tetu. Koristimo kola\u010di\u0107e kako bismo na\u0161u ponudu u\u010dinili prilago\u0111enom korisniku. Neki kola\u010di\u0107i ostaju pohranjeni na Va\u0161em ure\u0111aju dok ih ne izbri\u0161ete. Oni nam omogu\u0107uju da prepoznamo Va\u0161 preglednik pri sljede\u0107em posjetu.     <\/p>\n<p>Ako to ne \u017eelite, mo\u017eete postaviti svoj preglednik tako da Vas obavje\u0161tava o postavljanju kola\u010di\u0107a i to dopustiti samo u pojedina\u010dnim slu\u010dajevima. Deaktiviranjem kola\u010di\u0107a funkcionalnost na\u0161e web stranice mo\u017ee biti ograni\u010dena. <\/p>\n<h2>WEB ANALITIKA<\/h2>\n<p>Na\u0161a web stranica koristi funkcije usluge web analitike Google Analytics. Za to se koriste kola\u010di\u0107i koji omogu\u0107uju analizu kori\u0161tenja web stranice od strane posjetitelja. Informacije koje se time generiraju prenose se na poslu\u017eitelj Googlea i tamo se pohranjuju.  <\/p>\n<p>To mo\u017eete sprije\u010diti postavljanjem svog preglednika tako da se kola\u010di\u0107i ne pohranjuju. Va\u0161a IP adresa se bilje\u017ei, ali se odmah pseudonimizira. Time je mogu\u0107a samo gruba lokalizacija.  <\/p>\n<p>Odnos s Google Analyticsom temelji se na <strong>EU-US Data Privacy Framework<\/strong>.<\/p>\n<p>Obrada podataka provodi se na temelju zakonskih odredbi \u00a7 165 stavak 3 TKG 2021 te \u010dlanka 6 stavak 1 to\u010dka a (pristanak) i\/ili f (legitimni interes) GDPR-a.<\/p>\n<p>Na\u0161 cilj u smislu GDPR-a (legitimni interes) je pobolj\u0161anje na\u0161e ponude i na\u0161eg web nastupa. Budu\u0107i da nam je privatnost na\u0161ih korisnika va\u017ena, korisni\u010dki podaci se pseudonimiziraju. Korisni\u010dki podaci \u010duvaju se tijekom razdoblja od 26 mjeseci.  <\/p>\n<h2>NEWSLETTER<\/h2>\n<p>Imate mogu\u0107nost tijekom posjeta na\u0161oj ordinaciji pristati na kori\u0161tenje Va\u0161e adrese e-po\u0161te za primanje na\u0161eg newslettera. Za to Vas molimo za Va\u0161u adresu e-po\u0161te i pisani pristanak da se sla\u017eete s primanjem newslettera. Kako bismo newsletter mogli personalizirati, prikupljamo i obra\u0111ujemo tako\u0111er dobrovoljno navedene podatke poput imena i prezimena. Izri\u010dito napominjemo da kontaktiranjem putem na\u0161eg obrasca na web stranici <strong>NE<\/strong> dolazi do upisa u na\u0161 newsletter!   <\/p>\n<p>Koristimo MailChimp za slanje newslettera i upravljanje podacima pretplatnika. Pohrana Va\u0161ih podataka pritom se odvija na poslu\u017eiteljima MailChimpa i pravno je osigurana putem <strong>EU-US Data Privacy Framework<\/strong>. <\/p>\n<p>Pretplatu na newsletter mo\u017eete otkazati u bilo kojem trenutku. Link za odjavu nalazite na kraju svakog newslettera. Nakon toga odmah bri\u0161emo Va\u0161e podatke u vezi sa slanjem newslettera.  <\/p>\n<h2>VA\u0160A PRAVA<\/h2>\n<p>U na\u010delu Vam pripadaju prava na pristup, ispravak, brisanje, ograni\u010denje, prenosivost podataka, opoziv i prigovor. Ako smatrate da obrada Va\u0161ih podataka kr\u0161i zakon o za\u0161titi podataka ili da su Va\u0161a prava na za\u0161titu podataka na neki drugi na\u010din povrije\u0111ena, mo\u017eete podnijeti pritu\u017ebu nadzornom tijelu. U Austriji je to Agencija za za\u0161titu podataka.  <\/p>\n<h2>KAKO NAS MO\u017dETE KONTAKTIRATI:<\/h2>\n<p><strong>malacht Betriebs GmbH<\/strong><br \/>Dr. Christoph Klasen<br \/>Oppolzergasse 6\/7-8, 1010 Be\u010d<br \/>+43 1 968 21 11<br \/>praxis@malacht.at<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5607","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.malacht.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.malacht.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.malacht.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malacht.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malacht.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.malacht.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.malacht.at\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}